Петя Цонева е родена в гр. Габрово. Завършва специалностите “Приложна лингвистика” (английски и френски език), “Конферентен превод” и “Британистика” във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, където работи като преподавател. Там тя защитава докторантура и доцентура. Лауреат е на множество национални конкурси за поезия, сред които „В полите на Витоша“, „Яворови дни“, „Добромир Тонев“, „Пролет моя“, „С море в сърцето – Царево“, в които печели първи места. Автор е на стихосбирката „С крило на земята“. През ноември 2018 г. излиза и англоезичната й книга с критически анализи Negotiating Borderlines in Four Contemporary Migrant Writers from the Middle East („Договаряне на граници в творчеството на четирима съвременни писатели-мигранти от Близкия Изток“), публикувана от издателство Cambridge Publishers.

През 2019 г. излиза втората ѝ стихосбирка „Дори да няма врата“, спечелила доверието на издателство „Буквите“.